Devi conoscere un po’ l’impianto.
Potresti andare a verificare con dei multimetri con diverse misure di continuità e valori di tensione.

Lo schema è corretto, quello che è pericoloso se non sai cosa stai toccando è trovare i cavi giusti nel tuo impianto che non vedo. Magari quando vai a cablare lo shelly tu pensi di aver seguito questo schema ma poi hai collegato i cavi male. Se non riesci a leggere un semplice schematico riesci a de...

Per I3 non c’è output.
Prova a mettere ad ogni cambio

Puoi postare la scena che hai creato per accendere il 1PM?

Ok ora ho capito, Alexa non la conosco, ma Google home no, non è un supervisore. Google è un assistente locale.
Io per fare quello che dici tu uso home assistant.
Forse riesci a fare con IFTTT qualche trig con gli input dagli shelly e tramite le URL vai su IFTTT.

Secondo me tua moglie o le fai usare lo stesso account o deve fare i gruppi sul suo account.

Ma hai una rete mesh o sono reti totalmente diverse con IP diversi?

Sinceramente non ho capito la domanda.

Io ti consiglio con i LED di usare il neutro sullo shelly, comunque il lampeggio potrebbe essere perché non usi il bypass.
Per il faretto con il sensore di movimento hai provato a passarci davanti quando è in on lo shelly?

Immagino di sì, c’è solo un modo per far funzionare i deviatori.