Le luci esterne sono gestite da due deviatori e pertanto il collegamento necessario è il seguente.

Le uniche differenze che ho apportato rispetto allo schema sono le seguenti:
- il neutro l'ho preso da un altro cavo, che non va alle luci (deduco sia la stessa cosa)
- la fase è presa da un DEV1 che gestisce altre luci
Il risultato è che le luci esterne non si accendono se utilizzo i deviatori a cui sono collegate. Lo shelly riceve l'impulso sul collegamento SW (ho controllato con un cercafase), ma non scatta il relay interno e quindi sul piedino O non esce la fase.
Ho notato che quando l'interruttore (o meglio dire, deviatore) è su off, il cercafase mi segnala comunque tensione su SW, anche se più bassa.
Qualcuno sa aiutarmi?