Posto la foto del collegamento elettrico dello Shelly 2.5 (clic per ingrandire):

Come potete vedere la fase (freccia nera) entra nel pulsante e successivamente nello Shelly, le frecce rosse indicano i pulsanti di UP e DOWN della tapparella.
Da quello che ho capito se lo Shelly non funziona (nel mio caso "Dispositivo OFFLINE") la pressione del pulsante (esempio UP) non permette di chiudere il relè sullo Shelly (in quanto non funzionante) e pertanto non arriva corrente al motore per la movimentazione della tapparella.
Domanda: se aggiungo 2 cavi (linee gialle) come indicato in figura direttamente dal pulsante UP e DOWN ai relativi morsetti dovrei bypassare il malfunzionamento dello Shelly e utilizzare comunque i tasti fisici, cosa ne pensate ?
Il mio dubbio è che con questa ultima configurazione ogni volta ci sarebbe un "ritorno" di corrente nello Shelly e non so se è dannoso e non va fatto.
Grazie mille.